PICCOLO VOCABOLARIO SICILIANO
(vecchie parole ormai fuori uso comune)
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
|
SICILIANO |
ITALIANO |
ETIMOLOGIA |
| O |
O | |
| Oduri | odore, piacevole o sgradevole sensazione (oduri e puzza) | |
| Oi | oggi | |
| Oggellannu | l'anno scorso | Lat. hodie est annus |
| Ogghiu, ùagliu | olio, succo d'oliva Ancora cc'è ogghiu a la lampa = vi sono ancora mezzi Nun sempri dura l'ogghiu a la cannila = non sempre va bene |
|
Omu L'uomo di Neanderthal fu il predecessore dell'uomo moderno che abitò l'Europa e parte dell'Asia centrale e occidentale. |
Uomo, persona umana L'omu bonu si sgarra nun si scusa, anzi iddu stessu s'accusa L'omini nun si vìnninu a cantaru, ma vannu a unza a unza comu l'oru L'omu è lu focu, la donna è la paglia: lu diavulu veni e ciuscia Cu' asini caccia e omini cridi, facci di paradisu nun nni vidi Omu chi nun havi 'nsacca ninni, è comu 'na fimmina senza culu e senza minni Omini, mezzomini, ominicchiu, ruffiani e quaquaraquà Omu d'onuri Omu di palora Omu di mmerda |
|
| Onuri | onore, dignità L'onuri ca si perdi intra un minutu, intra cent'anni nun è ricumpinzatu |
|
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |